翻訳と辞書
Words near each other
・ Animation in the United States during the silent era
・ Animation in the United States in the television era
・ Animation International
・ Animation Kobe
・ Animation Lab
・ Animation Magazine
・ Animation Magic
・ Animation Mentor
・ Animation music
・ Animation Nation
・ Animation On Display
・ Animation photo transfer process
・ Animation Runner Kuromi
・ Animation Salvation
・ Animation Show of Shows
Animalia Paradoxa
・ Animalicious
・ Animalier
・ Animalism
・ Animalism (album)
・ Animalism (philosophy)
・ Animalisms
・ Animalist
・ Animalist Party Against Mistreatment of Animals
・ Animality studies
・ Animalization
・ Animalize
・ Animalize Live Uncensored
・ Animalize World Tour
・ Animalore


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Animalia Paradoxa : ウィキペディア英語版
Animalia Paradoxa

''ラテン語:Animalia Paradoxa'' (Latin for "contradictory animals"; ''cf.'' paradox) are the mythical, magical or otherwise suspect animals mentioned in editions 1, 2, 3, 4, 5 of Carl Linnaeus's seminal work ' under the header "''Paradoxa''" (see cryptid). It lists fantastic creatures found in medieval bestiaries as well as those reported by explorers from abroad and gives explanations to why they are excluded from Systema Naturae. According to Swedish historian Gunnar Broberg, it was to offer a natural explanation and demystify the world of superstition. ''Paradoxa'' was dropped from Linnaeus' classification system as of the 6th edition (1748).〔 Also available on (Scribd ). Linnaeus remarked in edition 6 (as translated) as at (this link ): "''I have come to these conclusions by personally leading my pupils on wanderings through the tangled web of nature, in order that I can spur others on to an examination and explanation of nature rather than the reiteration of perceived ideas ... I shall take exception to the tales of actors and the barkings of dogs with equal measure.''".〕
== Cryptic creatures ==
These 10 taxa only were in the 1st (1735) and 3rd editions:
* Hydra: Linnaeus wrote: "Hydra: body of a snake, with two feet, seven necks and the same number of heads, lacking wings, preserved in Hamburg, similar to the description of the Hydra of the Apocalypse of St.John chapters 12 and 13. And it is provided by very many as a true species of animal, but falsely. Nature for itself and always the similar, never naturally makes multiple heads on one body. Fraud and artifice, as we ourselves saw (it ) teeth of a weasel, different from teeth of an Amphibian (reptile ), easily detected.". See Carl Linnaeus#Doctorate. (Distinguish from the small real coelenterate Hydra (genus).)
* Rana-Piscis: a South American frog which is significantly smaller than its tadpole stage; it was thus (incorrectly) reported to Linnaeus that the metamorphosis in this species went from 'frog to fish'. In the Paradoxa in the 1st edition of Systema Naturae, Linnaeus wrote "Frog-Fish or Frog Changing into Fish: is much against teaching. Frogs, like all Amphibia, delight in lungs and spiny bones. Spiny fish, instead of lungs, are equipped with gills. Therefore the laws of Nature will be against this change. If indeed a fish is equipped with gills, it will be separate from the Frog and Amphibia. If truly (has ) lungs, it will be a Lizard: for under all the sky it differs from Chondropterygii and Plagiuri.". In the 10th edition of Systema Naturae, Linnaeus named the species ''Rana paradoxa'', though its genus name was changed in 1830 to ''Pseudis''.
* Monoceros (unicorn): Linnaeus wrote: "Monoceros of the older (), body of a horse, feet of a "wild animal", horn straight, long, spirally twisted. It is a figment of painters. The Monodon of Artedi (narwhal ) has the same manner of horn, but the other parts of its body are very different."
* Pelecanus: Linnaeus wrote "Pelican: The same (as for the previous ) hand down fabulously (story ) that it inflicts a wound with its beak on its own thigh, to feed its young with the flowing blood. A sack hanging below its throat gave a handle for the story." This source writes: "Linnaeus thought () might reflect the over-fervent imaginations of New World explorers"
* Satyrus: Linnaeus wrote "with a tail, hairy, bearded, with a manlike body, gesticulating much, very fallacious, is a species of monkey, if ever one has been seen."〔Carl Linnaeus, Systema naturae (1735; facsimile of the first edition), trans. M. S. J. Engel-Ledeboer and H. Engel (Nieuwkoop, Netherlands: B. de Graaf, 1964), 30. via ()〕
* Borometz (aka Scythian Lamb): Linnaeus wrote: "Borometz or Scythian Lamb: is reckoned with plants, and is similar to a lamb; whose stalk coming out of the ground enters an umbilicus; and the same is said to be provided with blood from by chance devouring wild animals. But it is put together artificially from roots of American ferns. But naturally it is an allegorical description of an ''embryo of a sheep'', as has all attributed data.". This source says: "Linnaeus () had seen a faked vegetable lamb taken from China to Sweden by a traveler."
* Phoenix: Linnaeus wrote: "Species of bird, of which only one individual exists in the world, and which when decrepit () from () pyre made of aromatic () is said fabulously to become again young, to undergo happy former periods of life. In reality it is the date palm, see ''Kæmpf''".
* Linnaeus wrote: The Bernicla or Scottish goose & Goose-bearing Seashell: is believed by former generations to be born from rotten wood thrown away in the sea. But the Lepas places seaweed on its featherlike internal parts, and somewhat adhering, as if indeed that goose Bernicla was arising from it. Frederick Edward Hulme noted: "() barnacle-goose tree was a great article of faith with our ancestors in the Middle Ages."
* Draco: Linnaeus wrote that it has a "snakelike body, two feet, two wings, like a bat, which is a ''winged lizard'' or a ''ray'' artificially shaped as a monster and dried."〔
* Automa Mortis Linnaeus wrote "Death-watch: It produces the sound of a very small clock in walls, is named ''Pediculus pulsatorius'', which perforates wood and lives in it".
The above 10 taxa and the 4 taxa following were in the 2nd (1740) edition and the 4th and 5th editions (total 14 entries):〔https://books.google.ca/books?id=oXsZAAAAYAAJ&q=manticora#v=snippet&q=manticora&f=false〕
* Manticora: Linnaeus wrote merely: "face of a decrepit old man, body of a lion, tail starred with sharp points".
* Antilope : Linnaeus wrote merely: "Face of a "wild animal", feet (those ) of cattle, horns like a goat's () saw-edged".
* Lamia: Linnaeus wrote merely: "Face of a man, breasts of a virgin, body of a four-footed animal () scaled, forefeet of a "wild animal", hind() (those ) of cattle".
* Siren: Linnaeus wrote: "''Art. gen.'' 81 Syrene ''Bartol'':〔Peter Artedi, 1738, (Philosophia Ichthyologica ), p. 81.
Peter Artedi wrote "Two fins only on all the body, those on the chest. No finned tail. Head and neck and chest to the umbilicus have the human appearance. ... Our or Bartholin's Siren was found and captured in the sea near Massilia in America. From the umbilicus to the extremity of the body was unformed flesh with no sign of a tail. Two pectoral fins on the chest, with five bones or fingers, staying together, by which it swims. Its radius in the forearm is scarcely four fingers' width long. Oh that there could arise a true ichthyologist, who could examine this animal, as to whether it is a fable, or a true fish? About something which has not been seen it is preferable not to judge, than boldly to pronounce something.". Among references and quotations from other authors Artedi quoted that "some say that it is a manatee and others say completely different."〕 As long as it is not seen either living or dead, nor faithfully and perfectly described, it is called in doubt".

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Animalia Paradoxa」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.